Merica….Merica (2014)

Foto retro CD

“Merica….Merica” è il canto che da il titolo alla quarta incisione discografica del Coro Brenta avvenuta tra il 2014 ed il 2015. La scelta di questo titolo vuole essere a suggello e a ricordo di uno straordinario evento che ha portato per la seconda volta il Coro Brenta negli Stati Uniti. Infatti dal 25 aprile al 3 maggio 20t4, grazie all’intervento del Console Generale d’Italia, il tionese Mauro Battocchi, e la disponibilità del Circolo Trentino, il Coro Brenta ha tenuto vari concerti e visite a San Francisco ed in altre città della California oltre che effettuare avvincenti escursioni lungo la costa dell’oceano Pacifico, a Las Vegas nel Nevada e al Gran Canyon National Park in Arizona. Una trasferta indelebile per il Coro Brenta che va ad aggiungersi ad altri indimenticabili viaggi all’insegna del canto sempre con la medesima prerogativa: affermare e far conoscere le nostre canzoni, la nostra identità culturale, le nostre tradizioni. Cosi avviene anche per questo lavoro discografico che vuole documentare il repertorio di questo periodo caratterizzato da specifiche scelte musicali ed interpretative. Ci sono i brani storici, sia di provenienza popolare che d’autore, accanto ai canti di ricerca a cui tiene in modo particolare il Coro Brenta. Infatti da decenni II Coro Brenta ricerca nelle valli trentine canzoni popolari/tradizionali dl altre epoche arrivate a noi attraverso la trasmissione orale o datati manoscritti. Questo è stato possibile soprattutto per la disponibilità di persone anziane e la raccolta di canti inediti del Coro Brenta ha portato alla trascrizione di oltre sessanta brani di cui una quindicina già elaborati e pubblicati negli scorsi anni. Tenendo fede a questa metodologia anche nel presente Compact Disc sono inserite In maniera determinante le nuove elaborazioni. Sette per la precisione sono I canti inediti: quattro grazie alla cortesia del maestro Giulio Candotti di Torcegno che ha donato al Coro Brenta una sostanziosa ricerca sul canto popolare effettuata in Vaisugana, due provenienti dal Circolo Pensionati di Tione, ed infine una poesia del tionese e corista Gastone Pancheri, musicata dal figlio Gualtiero ed elaborata dal maestro Riccardo Giavina. Un lavoro di pregio artistico che intende mantenere vivo l’interesse per il canto popolare non solo quello costituito da brani conosciuti ed affermati ma dando spazio e voce a canzoni meno diffuse magari destinate a scomparire. E forse proprio questo possiamo definirlo il valore aggiunto a questa pubblicazione.

Non per prassi ne per dovere la riconoscenza con un grazie sincero per l’impegno a tutti i coristi, ai consiglieri del direttivo, Alessandro Salvaterra, Felice Cagnati e Giovanni Scandolari, al maestro Leone Pellegrini, al vice maestro Giacomo Scandolari e ai componenti iI comitato tecnico artistico, Plercarlo Murace e Maurizio Iseppi.

                                                                                                                                                             Il Presidente del Coro Brenta Giuseppe Stefenelli

 


Le canzoni contenute nel CD

  1. Giovanottin dalle calzette nere – Elaborazione di Riccardo Giavina -Trentino – Registrato dal maestro Giulio Candotti di Roncegno (TN) nel1987 dalla viva voce di Guido Casagranda (Brugna) deceduto nel 2004. Canto donato in esclusiva al Coro Brenta dal maestro Candotti.
  2. Rifugio bianco  (Sul rifugio bianco di neve) – Armonizzazione di Rinaldo  Fauri – Trentino – Melodia popolare su un testo di origine letteraria.
  3. Le Dolomiti –  Versi di ltalo Varner  – musica di Camillo Moser – Trentino – Canto d’autore entrato  nel repertorio  popolare  trentino.
  4. Di quei bei occhietti che hai – Armonizzazione di Gian Luigi Dardo – Trentino – Raccolto dal Coro Brenta con la collaborazione del Circolo Pensionati di Tione e trascritto da Roberto Gianotti.
  5. Da Montebèl – Elaborazione di Franco Sartori – Veneto – Danza paesana
  6. La  penna dell’alpino – Armonizzazione di Luigi Pigarelli – Canto dell’ultimo conflitto mondiale che probabilmente prende spunto da una vecchia melodia popolare
  7. Lasséme ‘ndo che so – Di Gastone e Gualtiero Pancheri – elab. di Riccardo Giavina – Trentino – “Lasciatemi dove sono, su quella roccia vicino al cielo”. E’ l’implorazione di una stella alpina nel testo poetico del tionese Gastone Pancheri messo in musica dal figlio Gualtiero ed elaborato per il Coro Brenta da Ricca rdo Giavina.
  8. Joska, la rossa – Parole di Carlo Geminiani – musica di Bepi De Marzi – Veneto – Il testo è ispirato dalla testimonianza di Giulio Bedeschi, alpino sopravvissuto alla campagna di Russia, la melodia richiama le danze di quel paese.
  9. Serenada a CastelToblin – Versi e musica di Luigi Pigarelli – Trentino – E’ forse l’esempio più nitido e significativo di canto d’autore con tutti i crismi della derivazione popolare.
  10. La bella va in filanda – Elaborazione Riccardo Giavina – Trentino – Registrato dal maestro Giulio Candotti di Roncegno (TN) nel1987 dalla viva voce di Guido Casagranda (Brugna) deceduto nel 2004. Canto donato in esclusiva al Coro Brenta dal maestro Candotti.
  11. La pastora – Armonizzazione di Luigi Pigarelli – Trentino – Versione trentina del celebre canto della pastora e il lupo.
  12. Vola vola vola – Versi di Luigi Dommarco – musica di Guido Albanese – elab. di Luigi Pigarelli – Abruzzo – Del 1922 questo canto che richiama al sentimento di appartenenza alla terra d’ Abruzzo.
  13. Merica….Merica – Poesia di Angelo Giust – ricostruzione di Renato Dionisi – Veneto – Nel 1875 Angelo Giusti scrisse questo testo poetico per gli emigrati Veneti, divenuto poi l’inno ufficiale della colonizzazione italiana nel Rio Grande do Sul nell’America del Sud.
  14. Sei bella, sei splendida – Armonizzazione di Nunzio Montanari – Trentino – Raccolto dal Coro Brenta con la collaborazione del Circolo Pensionati di Tione e trascritto da Roberto Gianotti
  15. Sol inte la val del Biois – Testo e musica di Bepi Pellegrinon – elab. Lamberto Pietropoli ­ Veneto – Il “Sole nella val del Biois”, in provincia di Belluno, ha ispirato le parole e la musica all’autore del brano.
  16. Moretto moretto – Elaborazione Riccardo Giavina – Trentino- Registrato dal maestro Giulio Candotti di Roncegno (TN) nel1987 dalla viva voce di Guido Casagranda (Brugna) deceduto nel 2004. Canto donato in esclusiva al Coro Brenta dal maestro Candotti.
  17. Son dai monti – Trascrizione di Franco Sartori – Trentino – Canzone popolare
  18. Se la vedessi quando che la va a spasso – Elaborazione Riccardo Giavina -Trentino ­ Registrato dal maestro Giulio Candotti di Roncegno (TN) nel1987 dalla viva voce di Guido Casagranda (Brugna) deceduto nel2004. Canto donato in esclusiva al Coro Brenta dal maestro Candotti.


I coristi di Merica…Merica

Tenori Primi

Cazzolli Romano

Iseppi Maurizio

Marchetti Luca

Murace Luca

Pedretti Daniele

Pellegrini Paolo

Salvaterra Giuseppe ’62

Scandolari Giovanni

Tenori secondi  

Antolini Marco ’91

Bonomi Alberto

Cagnati Felice

Marchiori Damiano

Murace Piercarlo

Pedretti Gianantonio

Salvaterra Flavio ’63

Scandolari Giacomo

Sauda Maurizio

Baritoni

Antolini Franco ’64

Antolini Mauro ’59

Bonazza Stefano

Giovanelli Bruno

Sommadossi Roberto

Sopracase Antonio

Stefenelli Giuseppe

Stefenelli Michele

Bassi

Antolini Franco ’56

Curti Luca

Marchiori Silvio

Perottino Marco

Salvaterra Alessandro ’56

Salvaterra Andrea ’85

Salvaterra Marco ’51

Sini Andrea

Direttore: Pellegrini Leone

Responsabile logistica: Diego Girardini